O código abaixo está ativando o client log do Progress e definindo para gerar arquivo em C:\temp\client-log.txt
ASSIGN SESSION:DEBUG-ALERT = YES.
LOG-MANAGER:LOGFILE-NAME = "c:\temp\client-log.txt".
LOG-MANAGER:LOGGING-LEVEL = 4.
LOG-MANAGER:LOG-ENTRY-TYPES = "DB.Connects,4GLTrace,4GLMessages,FileID".
Uma vez ativo execute o programa que deseja analisar o processo ou a falha.
Lembre-se de sempre desativar o log após a execução para não deixar o sistema lento nem gerar um log desnecessariamente longo.
Para desativar o Client log use os comando abaixo:
LOG-MANAGER:CLOSE-LOG().
ASSIGN SESSION:DEBUG-ALERT = NO.